Le 24 mai 2026, la Maison du Japon à la Cité internationale universitaire de Paris a accueilli une nouvelle édition de la Fête du Japon (日本祭り), placée sous le signe de la paix, de la solidarité et de la découverte culturelle.
Au cœur de cet événement, le Club de Sanshin Okinawa Europe (沖縄欧州文化連合会 三線クラブ) a offert un voyage musical vers l’archipel d’Okinawa, confirmant sa mission : partager la beauté du sanshin et des arts de Ryūkyū avec le public européen.
Un festival né de la solidarité.
Créée à la suite du séisme de mars 2011, la Fête du Japon est devenue un rendez‑vous annuel pour soutenir les régions sinistrées et renforcer les liens entre la France et le Japon.
Pour cette quinzième édition, l’Association des Japonais en France et la Maison du Japon ont réuni stands, concerts et animations, transformant le campus parisien en véritable matsuri où se mêlent lanternes, saveurs nippones et sons de taiko et de sanshin.
La voix d’Okinawa portée par le sanshin.
Invité officiel du programme, le Club de Sanshin Okinawa Europe, dirigé par Yoshimura Ritsuko, a présenté une série de pièces inspirées des fêtes traditionnelles d’Okinawa, dont le « Yasuhashi Sanshin Festival », devant un public attentif et curieux.
Sur scène, les musiciens et chanteurs, vêtus de tenues d’Okinawa, ont fait résonner les trois cordes du sanshin – instrument emblématique du royaume de Ryūkyū – créant une atmosphère chaleureuse qui a rapidement entraîné le public à battre le rythme et à sourire.
Des collaborations musicales inédites.
L’esprit d’Okinawa, connu pour son hospitalité et sa joie de vivre, s’est exprimé à travers plusieurs collaborations artistiques durant la journée.
Aux côtés du Club de Sanshin Okinawa Europe, le groupe Azato Yunta a dynamisé la salle, tandis que les formations Lulune Go et Duo Yugen ont proposé des couleurs pop et des dialogues entre instruments japonais et violon, montrant que les traditions peuvent dialoguer avec la modernité.
La culture japonaise à portée de main.
Autour de la scène, les visiteurs ont pu déguster confiseries, bière japonaise, yakitori et autres spécialités, découvrir yukata, accessoires et produits d’artisanat, et s’informer sur le Japon grâce aux brochures et stands touristiques.
Cette diversité d’expériences a permis à chacun de ressentir, le temps d’une journée, l’ambiance d’un matsuri japonais, tout en découvrant la singularité d’Okinawa et de sa musique, portée par le sanshin.
Un pont culturel durable entre Okinawa et l’Europe.
En participant à la Fête du Japon 2026, l’Association Okinawa Europe confirme son rôle de passerelle entre Okinawa, le Japon et la France, en offrant au public des expériences où se rencontrent arts martiaux, musique, gastronomie et histoire.
Le succès de cette journée montre que la culture d’Okinawa touche profondément les visiteurs, et encourage le Club de Sanshin Okinawa Europe à poursuivre ses projets de concerts, ateliers et festivals pour faire rayonner le sanshin dans toute l’Europe.
source : https://www.okinawatimes.co.jp/articles/-/1863907
